Vigloo

بعد ثلاث سنوات من العمل المخلص، يتقاضى زاك تيرنر، عبقري تعديل الدراجات في لوس أنجلوس، صندوق أضلاع خنزير مجمّدة من عمّه الجشع كارل. فيستقيل ويفتتح ورشته الخاصة، حيث تجذب مهارته النزيهة سائقة محترفة ومدوّنة دراجات وغيرهم. يردّ منافسه فيكتور بقطع التوريد والتلفيق والحرق، ويشوّه كارل سمعته على الإنترنت، لكن فريقه يبقى إلى جانبه.