Vigloo

ليلى تخفي أنها حفيدة زيوس، إلى أن يصف دامون طفلهما الذي لم يولد بعد بأنه ابن مغتصب حمايةً لكاليستا. فتختم الجنين داخل بلورة وتطلقه، ثم تكشف أن البلورة تحمل علامتي آريس وزيوس معًا. تفضح مكيدة كاليستا وتستدعي عليها حكم الأولمب. أما عقاب دامون فليس الموت، بل ندم أبدي وهو يشاهد ليلى تعيش سعيدة مع أوريون إلى الأبد.